10 Jahre Colorama
2025-07-26 15:00 (Europe/Berlin) | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Colorama-Jubiläum: Lesungen, Konzert, Kunstverlosung, Bastelstation, Colorama Lunch
Freuen Sie sich zum 10. Geburtstag von Colorama auf Lesungen, ein Konzert, eine große Kunstverlosung, Bastelstationen, den Colorama Lunch und mehr! Colorama lädt außerdem zu einer Small Press Buchmesse von Colorama und befreundeten Verlagen, die Publikationen von experimentellen Comics bis hin zu essayistischen Arbeiten und Künstler:innenbüchern präsentieren.

Wirklichkeit ist nur eine Vereinbarung
2025-08-04 19:30 - 21:00 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Svealena Kutschkes neuer Roman „Gespensterfische“ (Schöffling & Co., 2025) erzählt aus verschiedenen Perspektiven von fast 100 Jahren deutscher Psychiatriegeschichte. „Wirklichkeit ist nur eine Vereinbarung“ ist das Motto einer Patientin in der psychiatrischen Klinik, in der der Roman spielt. Hilfe haben sie und ihre Freundin Olga Rehfeld dort nicht gefunden. Nach der Devise „In jede Wunde eine Tablette“ (René Pollesch) wurde sie über Jahrzehnte mit starken Medikamenten ruhiggestellt. In Rückblicken, gerade auf die NS-Zeit, zeigt Svealena Kutschke, was Diagnosen über das Verhältnis von Psychiatrie und Gesellschaft aussagen und wie die Gesellschaft mit denen umgeht, die sich nicht anpassen wollen.
Die Autorin spricht mit der Historikerin und Psychologin Lisa Malich, die sich an der Universität Lübeck mit der Geschichte der Medizin, Psychologie und Psychotherapie befasst.
Die Veranstaltungsreihe ›Literatur und Wissenschaft im LCB‹ findet statt in Kooperation mit Deutschlandfunk Kultur.
Sendetermine Deutschlandfunk Kultur:
19. September 2025, 19:30 Uhr und 5. Oktober 2025, 22:05 Uhr

Hausgäste im August 2025
2025-08-07 19:30 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Svenja Viola Bungarten, Rumena Bužarovska, Olivier Garofalo, Lusine Kharatyan undIwona Nowacka in Lesung und Gespräch
Unsere Stipendienprogramme sorgen jeden Monat für unterschiedliche Konstellationen in unserem Gästehaus. An diesem Abend holen wir Autor∙innen aus Armenien, Nordmazedonien und Luxemburg sowie ein deutsch-polnisches Duo, das an einer Übersetzung arbeitet, aus ihren Zimmern und geben ihnen Raum fürs öffentliche Gespräch und für Einblicke in ihre Werke. Alle Hausbewohner∙innen sind auf www.lcb.de/gaeste verzeichnet.
Svenja Viola Bungarten, geboren 1992 in Koblenz, studierte Szenisches Schreiben und Narrativer Film an der Universität der Künste Berlin. Ihre Theaterstücke wurden an verschiedenen Theatern uraufgeführt. Mit ihrem feministischen Horrorstück MARIA MAGDA gewann sie den Autor*innenpreis des Heidelberger Stückemarkts 2021. 2022 erhielt sie für ihr Stück DIE ZUKÜNFTIGE den 3. Else-Lasker-Schüler Stückepreis. Ihr Stück GARLAND wurde 2021 am Schauspielhaus Graz uraufgeführ und wurde mit dem Nestroy Preis 2022 ausgezeichnet. Ihr Stück DER LIEBLING wurde im März 2025 am Deutschen Theater Berlin uraufgeführt. Svenja Viola Bungarten schloss 2021 ihren Master in Art and Politics an der Goldsmiths University in London ab und beschäftigt sich mit Glitchfeminism und Gegenerzählungen im digitalen, theatralen und filmischen Raum. Zurzeit arbeitet sie an ihrem ersten Roman.
Rumena Bužarovska, 1981 geboren, ist Schriftstellerin, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin. Ihr Erzählungsband »Mein Mann« (Suhrkamp, 2021, aus dem Mazedonischen von Benjamin Langer) wurde in viele Sprachen übersetzt, 2024 folgte der Roman »Tony«. Sie lehrt amerikanische Literatur an der Staatsuniversität Skopje und setzt sich für eine offene, diverse Gesellschaft in Nordmazedonien ein.
Olivier Garofalo, 1985 in Luxemburg geboren, arbeitete als Dramaturg und Dramatiker. Neben Übersetzungen ins Englische wurden Stücke von ihm ins Polnische und Rumänische übersetzt. 2024 wurde er für den Retzhofer Dramapreis in der Kategorie ›Junges Publikum‹ nominiert. Seit 2024 arbeitet er als freier Autor. Olivier Garofalo wird vom Verlag Felix Bloch Erben Berlin vertreten. Er ist im Vorstand vom Verband der Theaterautor∙innen sowie u. a. Mitglied bei ALL Schrëftsteller*innen.
Lusine Kharatyan ist eine armenische Schriftstellerin und Kulturanthropologin. In ihrem literarischen Schreiben, zuletzt in dem Roman »Սիրիավեպ« / »A Syrian Affair«, arbeitet sie mit dokumentarischem Material aus ihren Feldforschungen und Reisen. Für dieses Werk wurde sie 2023 mit dem EU-Literaturpreis ausgezeichnet.
Iwona Nowacka, 1980 geboren, ist Übersetzerin, Autorin und Kuratorin von Theaterprojekten. Sie arbeitet mit polnischen und deutschen Theatern zusammen und hat Texte u. a. von Rainer Werner Fassbinder, Sibylle Berg, Falk Richter, Bonn Park, Milo Rau, Ferdinand von Schirach, Katja Brunner und Svenja Viola Bungarten in Polnische übersetzt. Sie ist Teil des performativen Duos Turkowski & Nowacka.

Ein Land an der Küste und sein Nachbar II
2025-08-13 19:30 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Der zweite tschechisch-slowakische Abend im LCB
Mit Zuzana Husarová, Marie Iljašenko, Pavel Kolmačka und Markéta Pilátová
Moderation: Mirko Kraetsch und Lena Dorn
Unter dem an Shakespeare angelehnten Motto „Ein Land an der Küste“ wird sich Tschechien im nächsten Jahr als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse präsentieren. In diesem Sommer schon besuchen uns mit Marie Iljašenko, Pavel Kolmačka und Markéta Pilátová drei der interessantesten Autor∙innen der tschechischen Gegenwartsliteratur, dazu gesellt sich die im Feld der transmedialen Poesie arbeitende Slowakin Zuzana Husarová. Mit großem Ahoj! legen sie an diesem Abend an den Ufern des Wannsees an.
Gefördert von der Mährischen Bibliothek in Brno im Rahmen des Projektes ›Czechia – der Gastlandauftritt Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026‹ und dem Slowakischen Literaturzentrum.

Studio LCB: Angela Steidele
2025-08-19 19:30 - 21:00 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Ins Dunkel
Gesprächspartner∙innen: Thorsten Dönges, Julia Schöll
Moderation: Katharina Teutsch
Sie ist die Expertin des Lichts. Immer wieder hat Angela Steidele sich in ihren Büchern den Paradigmen der Aufklärung zugewendet. In der Regel aus weiblicher und damit wenig überlieferter Sicht. So auch in ihrem Roman »Aufklärung« (Insel, 2022), der sich Bachs ältester Tochter Dorothea und der Schriftstellerin und Spracherneuerin Luise Gottsched widmete und der 2023 für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert war.
Auch Angela Steideles neuer Roman handelt vom Licht. Allerdings nicht vom Licht der Aufklärung, sondern vom Licht des Kinematografen. Und der schickt seine Strahlen »Ins Dunkel« (Suhrkamp, 2025) – so der Titel des neuen Romans. Wieder stehen historische Figuren im Mittelpunkt einer literarischen Recherche, zu der Angela Steidele einlädt. Greta Garbo und Erika Mann, die sich Ende der zwanziger Jahre tatsächlich in Hollywood kennengelernt haben, treffen sich bei Steidele 1969 in den Schweizer Alpen und lassen Privat- und Kinogeschichte Revue passieren. Die Autorin inszeniert dieses Treffen der Diven selbst wie einen Film. Das Publikum sitzt derweil im abgedunkelten Kinosaal und folgt einer Story, die rasant wie ein Amischlitten um die Ecken der Filmgeschichte flitzt.
Mit der Autorin diskutieren im LCB die Literaturwissenschaftlerin Julia Schöll und Thorsten Dönges, Redakteur der Literaturzeitschrift Sprache im technischen Zeitalter.
In Zusammenarbeit mit dem Deutschlandfunk.
Sendetermine:
30. August 2025, 20.05 Uhr, Deutschlandfunk,
31. August 2025, 0.05 Uhr, Deutschlandfunk Kultur

Julia Schoch: Biographie einer Frau
2025-08-22 19:30 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Julia Schoch in Lesung und Gespräch
Durch den Abend führt Katharina Teutsch
Open air auf der Seebühne
Seit 2022 hat die Potsdamer Schriftstellerin Julia Schoch ihre autofiktionale Trilogie „Biographie einer Frau“ (alle dtv) veröffentlicht. Nach „Das Vorkommnis“ (2022) und „Das Liebespaar des Jahrhunderts“ (2023) schließt „Wild nach einem wilden Traum“ (2025) Schochs scharfsinnige und berührende Recherche in eigener Sache auf brillante Weise ab. Es geht um eine Begegnung, die alles ins Wanken bringt. Lust und Literatur kommen hier zusammen; das Porträt einer Schriftstellerin, das auch eines unserer Gesellschaft ist, liegt nun in drei Romanen vor.
Bei schönem Wetter findet die Lesung im Freien statt.

Portolan & endlich regen
2025-08-26 19:30 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Daniela Danz und Samuel Kramer
im Gespräch mit Nadja Küchenmeister
Open air auf der Seebühne

Im August laden wir zwei Dichter:innen mit ihren aktuellen Bänden ans Wannseeufer ein: Daniela Danz (»Portolan«, Wallstein, 2025) und Samuel Kramer (»endlich regen«, Urs Engeler, 2025) setzen sich auf unterschiedliche Weise mit globalen Verflechtungen, ökologischen Fragen und gesellschaftlichen Brüchen auseinander. Daniela Danz lenkt den Blick auf das weltumspannende Netz der Schifffahrt. Portolan, so nennt man die alten Seekarten, die die Wege über das Meer ins Zentrum rücken. Ihre Texte verbinden Gegenwart mit Antike, Logistik mit Mystik und fragen nach den Folgen globaler Warenströme für die Natur. Samuel Kramer formuliert eine politische Lyrik, die aus multiplen Krisenerfahrungen wie Krieg und Klimawandel neue Sprech- und Denkbewegungen entwickelt und als Loops mit offenen Enden immer weiterdreht.
Durch den Abend und das Gespräch führt die Berliner Lyrikerin Nadja Küchenmeister.
Bei schönem Wetter findet die Lesung im Freien statt.

Daniela Dröscher: Junge Frau mit Katze
2025-08-27 19:30 - 21:00 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Buchpremiere: Daniela Dröscher: Junge Frau mit Katze
Daniela Dröscher im Gespräch mit Wiebke Porombka
Nach dem großen Erfolg von »Lügen über meine Mutter« (Kiepenheuer & Witsch, 2022) stellt Daniela Dröscher heute erstmals ihren neuen Roman »Junge Frau mit Katze« (Kiepenheuer & Witsch, 2025) vor. Der Körper der Erzählerin Ela spielt nun die Hauptrolle im Text; Elas späte Selbstfindung und Selbstermächtigung sind meisterhaft konstruiert, psychologisch mitreißend und hinreißend komisch.
Im Anschluss an Lesung und Gespräch lädt der Verlag zu einem kleinen Empfang.

Kunst im Gespräch: mit Susanne Altmann, Torsten Körner, Svenja Leiber und Amrei Bauer Kunst im Gespräch Mit Susanne Altmann, Torsten Körner, Svenja Leiber und Amrei Bauer
2025-08-31 14:00 | Annemirl Bauer Haus, Dorfstrasse 10, Niederwerbig, 14822
Moderation: Hilke Grabow
Außer Haus: Annemirl Bauer Haus, Niederwerbig
Im Rahmen der Reihe „Kunst im Gespräch“ zeigt das Annemirl Bauer Haus unbekannte Werke der Malerin. Unter dem Titel „Alibifrau mit eingeschlossenem Selbst“ diskutieren geladene Gäste. Kuratiert von Amrei Bauer.
FÜHRUNG durch die Ausstellung mit Amrei Bauer
PODIUMSGESPRÄCH mit der Kunsthistorikerin Susanne Altmann, dem Regisseur Torsten Körner, der Autorin Svenja Leiber und Amrei Bauer. Moderation: Hilke Grabow
GARTENLESUNG mit Svenja Leiber
MUSIK von Suzanna: Romalieder von Alexandra Daniel Weltlinger (Geige), Valerij Pysarenko (Gitarre) BUFFET mit kulinarischen Highlights aus Blumen und Kräutern
Eine Kooperation des Annemirl Bauer Hauses mit dem Brandenburgischen Literaturrat und dem Literarischen Colloquium Berlin. Gefördert mit Mitteln des Landes Brandenburg und des Landkreises Potsdam-Mittelmark.
Außer Haus: Annemirl Bauer Haus, Dorfstrasse 10, 14822 Niederwerbig.
Anmeldung
info@landseminare.de
Anreise
ÖPNV: RE7 bis Brück Bus 543 Richtung Treuenbrietzen bis Niederwerbig.
Letzte Verbindung ab Niederwerbig um 18:20 Uhr.

Kinderlesung: Die Insel der Schlasocks
2025-10-25 15:00 - 16:30 | Literarisches Colloquium Berlin (LCB), Am Sandwerder 5, Berlin, 14109, Germany
Kinderlesung mit Nils Mohl
Im Rahmen des KinderKulturMonats
Der Hamburger Autor Nils Mohl hat schon 20 Bücher veröffentlicht und viele Auszeichnungen erhalten, zuletzt 2024 den James Krüss Preis für internationale Kinder- und Jugendliteratur. Heute ist er mit seinem ersten Kinderroman »Die Insel der Schlasocks« (dtv, 2025) bei uns zu Gast.
Ungeheuerlich! Abenteuerlich! Mitten in der Nacht fliegt Jasper mit einer Drohne übers Meer, denn zu Hause fühlt er sich im Stich gelassen. So landet er auf der Insel der Schlasocks. Schnarnas und Trütass gibt es dort auch. Alles ungeheuerliche Nichtstuer! Mit einer gehörigen Portion Fantasie, Witz und Mut schafft es Jasper, diesen monströs müden Haufen aufzumischen und Freundschaften zu schließen. Doch dann gerät plötzlich die ganze Insel in größte Gefahr.
Nils Mohl liest seine neue Abenteuergeschichte vor. Außerdem werden die wunderbaren Illustrationen von Michael Roher gezeigt und es wird ein Monsterquiz geben.
Zum 14. Mal findet im Oktober der KinderKulturMonat statt – der Berliner WerkStadt Kulturverein hat ein buntes Programm für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren und ihre Familien zusammengestellt. Das LCB freut sich, erneut als einer der Kulturorte dabei zu sein und lädt vor allem junge Leser:innen von 8 bis 12 Jahren sehr herzlich zur Lesung mit Nils Mohl ein.
