Das Gewicht der anderen
Literarisches Colloquium Berlin (LCB) Am Sandwerder 5, Berlin, GermanyBahram Moradi und seine Übersetzerin Sarah Rauchfuß Iran, 1981: Nach dem Sieg der Islamischen Revolution wird die Opposition brutal ausgeschaltet. Der junge Peyman Bamshad gerät wegen einer Verwechslung in Haft. Folter und Hinrichtungen bestimmen den Alltag; die Insassen versuchen, mit Humor und einer eigenen Sprache das Grausame und Unverständliche zu bewältigen. Erst Jahre später kommt Peyman frei. […]