Lesung und Gespräch mit den Hausgästen des LCB. Weitere Details: https://lcb.de/category/veranstaltungen/
Feier der Berliner Literaturszene mit 21 Literaturveranstaltern. Weitere Details: https://lcb.de/category/veranstaltungen/
Klassische und internationale Weihnachtslieder mit dem Claudius-Ensemble unter der Leitung von Doori Kim.
Im Gespräch mit Thorsten Dönges Von der Einsamkeit der Nacht zwischen Leipzig und Nigeria und unserem Begehren in Zeiten des Internets handelt Martina Hefters neuer Roman »Hey guten Morgen, wie geht es dir?« (Klett-Cotta), für den sie im Oktober mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet wurde. Die Protagonistin Juno verbringt ihre schlaflosen Nächte im Zwiegespräch mit […]
Virtueller Rundgang mit Julia Rüegger und Daniela Danz Nur online auf digitale-burg.de Anmeldung: digitaleburg@burg-huelshoff.de Im Dezember starten Burg Hülshoff – Center for Literature und das LCB eine neue digitale Veranstaltungsreihe: ›Atelier GegenwartsErde‹. Im Zentrum der Zusammenarbeit steht ein sich stetig erweiterndes digitales Atelier mit dem Titel GegenwartsErde, das von Autor∙innen gestaltet wird. Die regelmäßigen Atelierrundgänge […]
Christiane Frohmann, Simoné Goldschmidt-Lechner und Ralph Tharayil im Gespräch mit Maha El Hissy Vor Ort und im Livestream Anfang des Jahres 2024 ist die Literaturreihe ›Vorzeichen‹ als Kanonkritik ins Leben gerufen worden. ›Vorzeichen‹ legt den Fokus auf das Lesen als machtkritische Praxis und beleuchtet die Fragen wen und was, vor allem aber: wie wir lesen. […]
»Höllenfahrt & Entenstaat« Gesprächspartner∙innen: Marie Luise Knottund Anh-Linh Ngo Moderation: Tobias Lehmkuhl Monika Rincks neuer Gedichtband »Höllenfahrt & Entenstaat« (kookbooks, 2024) fühlt der Zeit den Puls, und der Puls ist schwach, müde ist das Menschengeschlecht: „Denn müde bist du. Fast noch am Leben. Knöcheltief im hellen Mehl auf Ebenen wirst du stehen, lange warten, dich […]
Die Kunsthistorikerin Isabell Runde referiert über den wenig bekannten französischen Künstler Maurice de Vlaminck, einen Wegbereiter der Moderne und Teil der lebendigen Kunstszene im Paris der Jahre ab 1900.
Ein Neujahrsabend zwischen Glücksspiel und Literatur Mit Enis Maci, Ulrich Peltzer, Pascal Richmann, Cemile Sahin und Jana Vijayakumaran Kuratiert von Felix Schiller Literatur ist seit jeher dem Glücksspiel verfallen: Aus Zufall und Notwendigkeit, aus Hoffen und Verzweifeln sind ganze Bücher gebaut – von Mallarmés Würfelwurftext »Un Coup de dés« über Dostojewskis »Der Spieler« bis in die Gegenwart hinein. Glücksspiel dient als […]
Literaturstadt Berlin international Podiumsdiskussion mit Joe Chialo, Silvia Fehrmann, Jayrôme C. Robinet und Katharina Schultens Moderation: Anne-Dore Krohn und Natascha Freundel Literarische Intervention: Nadiia Telenchuk Hinweis: Die Veranstaltung wurde vom 24. auf den 21. Januar verlegt. Was macht Berlin für Autor·innen aus der ganzen Welt so attraktiv? Die deutsche Hauptstadt gilt weltweit als Hotspot der Gegenwartsliteratur, internationale Netzwerke spielen für die Stadt als Kulturstandort eine große Rolle. […]
Studio LCB: Frank Heibert Gesprächspartner∙innen: Karin Krieger und Albrecht Buschmann Moderation: Maike Albath Es war ein Skandalerfolg, versetzte ganz Italien in Aufregung und kam sofort auf den Index: »Die Haut« von Curzio Malaparte, im Original 1949 erschienen, kurz darauf international beachtet. Im Mittelpunkt steht die geschundene Stadt Neapel unter amerikanischer Besatzung. Malaparte, 1898 als Kurt Erich Suckert in der Toskana […]
Buchpremiere Im Gespräch mit Anna Hetzer Zwischen der römischen Antike, einem verlorenen kleinen Kräuterimperium und einem Berliner Ministerium siedelt Ursula Krechel ihren neuen Roman »Sehr geehrte Frau Ministerin« (Klett-Cotta) an. Es ist ein Roman über Gewalt, über unheilvolle Beziehungen zwischen Müttern und Söhnen, auch über das Urheberrecht. Ursula Krechels Werk ist in vielen Genres zuhause. Zuletzt […]
Cornelia Ortlieb im Gespräch mit Maren Jäger Cornelia Ortlieb, Professorin für Neuere deutsche Literatur an der Freien Universität Berlin, stellt Stéphane Mallarmés (1842–1898) weniger bekannte Gedichte zu Anlässen und Gelegenheiten aller Art vor, die als Ergebnis einer gemeinschaftlichen Arbeit von sechs Übersetzerinnen in der zweisprachigen Ausgabe »Vers de circonstance · Verse unter Umständen« (Sandstein, 2023) erstmals komplett […]
Nora Bossong, Elisabeth Bronfen Literatur und Wissenschaft im LCB Moderation: Dorothea Westphal Wie wurde aus Magda Quandt die Vorzeigemutter des Dritten Reichs Magda Goebbels? Aus der Perspektive eines fiktiven Liebhabers erzählt Nora Bossongs neuer Roman »Reichskanzlerplatz« (Suhrkamp) von Schuld und Mitläufertum im Dritten Reich. Wie nähert man sich der fanatischen Nationalsozialistin Magda Goebbels literarisch? Nora Bossongs […]
Lea Ruckpaul und Clemens Böckmann in Lesung und Gespräch Gesprächspartner: Thorsten Dönges Zwei aufwühlende Frauenfiguren stehen im Zentrum dieses Abends. Lea Ruckpaul hat mit »Bye Bye Lolita« (Voland & Quist, 2024) einen Roman über ein großes Missverständnis der Literaturgeschichte geschrieben. Dolores Haze, die Lolita aus Vladimir Nabokovs Roman, blickt mit Ende dreißig zurück auf ihr […]
Abschlussveranstaltung zur August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Thomas Weiler und Studierenden der Freien Universität Berlin Seit Oktober 2024 haben Thomas Weiler und eine Gruppe Studierender sich wöchentlich verschiedene Übersetzungspoetiken zur Brust genommen, Stilübungen im Geiste Raymond Queneaus praktiziert, Übersetzungsmetaphern unter die Lupe genommen, allein und in Gruppen übersetzt. Immer wieder tat sich dabei das Spannungsfeld zwischen eigen/vertraut und […]
Ausstellung vom 10. Februar bis 21. Mai 2025 im LCB Ausstellungseröffnung Renate von Mangoldt im Gespräch mit Brigitte Oleschinski Mit anschließendem Empfang Renate von Mangoldts Schwarzweißfotografien aus dem West-Berlin der 1970er und 1980er Jahre stehen Farbfotografien von 2021 bis 2023 in der wiedervereinigten Stadt gegenüber. Zur Eröffnung der Ausstellung »Berlin Revisited. ZeitSprünge 1972–1987 / 2021–2023«, […]
Dr. Axel Hahn gibt Einblicke in das bewegte Leben des Werner von Siemens und seiner Familie, deren Villa am Kleinen Wannsee noch heute erhalten ist.
Fundsache Original Ulrich von Bülow und Matthias Weichelt Lesung und Gespräch „Aber das Ärgste ist der Schutt über dem Gemüth, mit jedem Tag mehr und mehr, öfters war ich daran, mir durch eine Aussprache mit Ihnen aus der Verschüttung zu helfen.“ Das schreibt Rainer Maria Rilke am 17. Februar 1916 an Sigmund Freud. Seine Einberufung […]
Zoé Besmond de Senneville, András Gerevich, Luca Kieser und Anush Kocharyan in Lesung und Gespräch Im Geflecht verschiedener Künste bewegen sich die im Februar 2025 im LCB residierenden Gastautor·innen: das Schreiben in Verbindung mit Bildender Kunst und Performance bei der Französin Zoé Besmond de Senneville, mit Filmkunst bei dem Ungarn András Gerevich, mit Musik und […]
Hundert Wörter für Schnee Gesprächspartner∙innen: Adam Soboczynski, Michaela Schäuble Moderation: Katharina Teutsch 1897 bringt der US-amerikanische Abenteurer Robert Peary sechs Inughuit aus Grönland nach New York, wo man das vermeintlich primitive Volk untersuchen und ausstellen wollte. Vier der Verschleppten sterben, einer wird nach Grönland zurückgebracht – nur der neunjährige Minik bleibt. Mit seinem neuen Roman […]
Lesung: Hanns-Josef Ortheil Gesprächspartner: Christian Schärf Über dreißig Jahre lang hat er mit großer Emphase gelehrt, was lange Zeit als nicht lehrbar erschien: Literarisches Schreiben. Hanns-Josef Ortheil, Schriftsteller und Professor an der Universität Hildesheim, entwirft in »Nach allen Regeln der Kunst« (Insel, 2024) ein Panorama seiner unkonventionellen und gegenwartsbezogenen Lehre. Vom berüchtigten weißen Blatt ausgehend, […]
Lesungen und Gespräche mit Elvira M. Gross Alban Nikolai Herbst prägt seit Jahrzehnten die deutschsprachige Gegenwartsliteratur. Als Erfinder des Kybernetischen Realismus, als Lyriker, Hörspielautor – mit zahlreichen eigenwilligen Romanen wie jenen der »Anderswelt«-Trilogie, »Meere« oder »Traumschiff«. Eine beispiellose Unternehmung stellt überdies der langjährige literarische Blog »Die Dschungel. Anderswelt« dar. Nun lädt die LCB-Reihe ›Das Werk‹ […]
Sohn ohne Vater Gesprächspartner∙innen: Marianna Liederund Ulrich Gutmair Moderation: Tobias Lehmkuhl Feridun Zaimoglu ist ein Autor, der sich mit jedem Werk neu erfindet und stets mit neuen Themen überrascht. Auch mit seinem aktuellen Buch »Sohn ohne Vater« (Kiepenheuer & Witsch, 2025) bricht er in unbekanntes Terrain auf: Mit Freunden fährt der Erzähler im Wohnwagen von […]
Die Nominierten in Lesung und Gespräch Moderation: Jörg Plath und Dorothea Westphal Am 27. März 2025 um 16 Uhr wird in der Glashalle auf dem Leipziger Messegelände in drei Sparten – Belletristik, Sachbuch und Übersetzung – der Preis der Leipziger Buchmesse 2025 vergeben. Wir schauen zunächst mit Spannung auf den 6. März 2025, denn dann […]
Die Nominierten in Lesung und Gespräch Moderation: Jörg Plath und Carsten Tesch Jedes Frühjahr schauen Leser∙innen mit Spannung der Bekanntgabe der Shortlist für den Preis der Leipziger Buchmesse entgegen. Welche Autor∙innen an diesem Abend auf unserer Bühne Platz nehmen und sich mit Jörg Plath (Deutschlandfunk Kultur) und Carsten Tesch (MDR) über ihre Romane, Erzählungen, Kurzprosa oder […]
Die Nominierten in Lesung und Gespräch Moderation: Maike Albath und Christian Rabhansl Das Besondere am Preis der Leipziger Buchmesse ist, dass er in drei Kategorien vergeben wird; neben Übersetzer∙innen werden nicht nur Belletristik-, sondern auch Sachbuch-Autor∙innen ausgezeichnet. Die Jury für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert fünf herausragende Sachbücher; am 6. März 2025 wird die […]
Gesprächspartner: Jan Brandt „Die Arbeit an dem Buch wurde von meiner schweren Coronaerkrankung unterbrochen, ich lag für sieben Wochen an diverse Maschinen angeschlossen im Koma. Es wäre intellektuell nicht redlich, danach ein Buch über Mensch-Technik-Beziehungen zu schreiben, ohne zuzugeben, dass man sein Überleben nur der Technik zu verdanken hat, und ohne darüber nachzudenken, was es […]
Liebe Wannseer, bis vor 35 Jahren bestimmte der „skurrile" Grenzverlauf der Mauer das Leben vieler Menschen in Wannsee. Deshalb werden wir unsere Veranstaltung mit Zeitzeugen aus Wannsee und Kleinglienicke fortsetzen, die bis 1989 sprichwörtlich mit der Mauer „vor der Nase" lebten. Sie berichten anschaulich, lebensecht und manchmal humorvoll, wie ihr Leben damals aussah: Begegnungen mit […]
Liebe Wannseer, bis vor 35 Jahren bestimmte der „skurrile" Grenzverlauf der Mauer das Leben vieler Menschen in Wannsee. Deshalb werden wir unsere Veranstaltung mit Zeitzeugen aus Wannsee und Kleinglienicke fortsetzen, die bis 1989 sprichwörtlich mit der Mauer „vor der Nase" lebten. Sie berichten anschaulich, lebensecht und manchmal humorvoll, wie ihr Leben damals aussah: Begegnungen mit […]
Lesung und Gespräch Mit den Übersetzern seiner Lyrik Michael Krüger und Volker Schlöndorff Veranstaltung in englischer und deutscher Sprache Der erste Gedichtband des gefeierten irischen Romanautors. – Colm Tóibíns feines poetisches Gespür zeigt sich auch in seiner Lyrik. Er blickt zurück auf seine Kindheit im irischen Enniscorthy, durchstreift die Straßen von Dublin und Barcelona, überquert […]
Lesung und Gespräch Mit seinem Übersetzer Ernest Wichner Veranstaltung in rumänischer und deutscher Sprache „Ihr habt die beiden Amerika unterworfen, habt China in einen dichten Opiumrauch versenkt, der es bis auf das Knochenmark zerfrisst. Selbst die Fische des Meeres fliehen eure Schiffe, da sie sehen, dass nicht geblähte Segel, sondern Öl und schwarzer Rauch sie […]
Ta-Som Helena Yun, Anna Melikova und Florentin Schumacher Lesung und Gespräch Gesprächspartner: Thorsten Dönges Protagonist∙innen im Konflikt mit ihrer Umgebung: In »Oh Sunny« (Leykam, 2025) von Ta-Som Helena Yun geht es um eine junge Frau, die den Erwartungen ihrer Familie nicht mehr gerecht werden möchte. Anna Melikova schreibt in »Ich ertrinke in einem fliehenden See« […]
Buchpremiere Gesprächspartnerin: Fatma Aydemir Lyrische Intervention: Tanasgol Sabbagh Während eines Filmabends entdeckt Maryam Aras ihren Vater auf der Kinoleinwand. Bei einer Protestveranstaltung gegen den Schahbesuch 1967 in Berlin sitzt er zwischen anderen Studierenden auf dem Boden. Für sie ist es der Beginn einer Spurensuche – nach ihrer Kindheit in der iranischen Diaspora in Köln, der […]
Lesung und Gespräch Gesprächspartner: Thorsten Dönges Eine Mutter, eine Tochter und ein Haus am Wattenmeer. Die Mutter ist Bibliothekarin in einem kleinen Ort an der Nordsee, die Tochter arbeitet im Umweltschutz. Als sie bei einem Vortrag ohnmächtig wird, zieht sie sich zu ihrer Mutter zurück. Je länger sich die Tochter bei der Mutter am Meer […]
Readings and table talks with Tatev Chakhian, Lal Laleş, Evgenia Lopata, Birgül Oğuz, Iryna Shuvalova, Żanna Słoniowska and Jean-Chat Tekgyozyan Artistic intervention: Miji Ih and Hara Shin Event in English Writing in a foreign language environment is a reality for a growing number of writers, whether it was freely chosen or forced upon them by flight and […]
Buchpremiere Gesprächspartner: Tobias Lehmkuhl Es sind Entdeckungsreisen in alle Himmelsrichtungen: nach Moskau und Jerusalem, nach Tokio und Paris, nach Missouri und in die Oberlausitz, auf die Künstlerinsel Hombroich, zum Amselfeld im Kosovo, nach Stonehenge und nach Delphi. Zwischen Jahrzehnten, Kontinenten und Ideen bewegt sich Winkels Opus Magnum hin zur Erfahrung selbst. Der tiefere Zusammenhang aller […]
Lee Yaron im Gespräch mit Natascha Freundel In ihrem neuen Buch erzählt die israelische Journalistin Lee Yaron von den letzten Stunden der Menschen, die am 7. Oktober 2023 ermordet wurden. »Israel, 7. Oktober« (mit einem Nachwort von Joshua Cohen, S. Fischer, 2024) ist das Protokoll eines Tages, der in die Geschichte Israels, des Nahen Ostens und der ganzen […]
Es lesen Ismael Berrazouane, Luca Böhnlein, Fred Heinemann, Philippe Heule, Fatima Khan, Tia Morgen, Amira Sarra Schoemann, Berfin Şilen, Romina Chiara Wiegemann und Franziska Winkler Moderation: Yael Inokai und Thorsten Dönges Zehn junge literarische Stimmen trafen sich im Herbst 2024 im LCB, um in der Gruppe und mit der Schriftstellerin Yael Inokai und Thorsten Dönges vom LCB ihre Prosa zu diskutieren. Themen sind Herkunft, Familie, Geschichte und Religion; es […]
Der Autor und sein Übersetzer Olaf Kühl in Lesung und Gespräch »Roman aus dem Krieg« steht als Untertitel unter Szczepan Twardochs neuestem Werk »Die Nulllinie« (Rowohlt, 2025). In den letzten zwei Jahren ist er mehrmals an die Nulllinie gereist, die Front im Osten der Ukraine, war unterwegs mit Soldaten, Offizieren, einfachen Leuten wie Strategen. Er […]
Lese- und Diskussionstag mit den Finalist∙innen Andrea Rea Arežina, Sophia Merwald, Martin Piekar, Lina Schwenk, Janna Steenfatt und Karosh Taha, vorgestellt von den Juror∙innen Shirin Sojitrawalla, Lara Sielmann und Ekkehard Knörer Zum 25. Mal wird in diesem Jahr der mit 15.000 Euro dotierte Alfred-Döblin-Preis vergeben. Der 1979 von Günter Grass gestiftete und seither alle zwei Jahre für ein noch unvollendetes Prosa-Manuskript verliehene Preis wird von der Akademie der […]
Lesung und Gespräch: Rebeka Kupihár und Cordula Simon Bilderschau und Gespräch mit Franz Suess Heute eröffnen wir die Ausstellung »Jakob Neyder« des Wiener Comicbuchautors Franz Suess und stellen zwei unserer derzeitigen Hausgäste und ihre Projekte vor: Cordula Simon hat in Graz und Odessa studiert; zuletzt erschien ihr Roman »Mondkälber« (Septime, 2024). Rebeka Kupihár ist Lyrikerin […]
Striker Gesprächspartner∙innen: Mara Delius und Tim Staffel Moderation: Katharina Teutsch Schlagartig berühmt wurde die damals siebzehnjährige Helene Hegemann mit einem Debüt der Drastik. »Axolotl Roadkill« (Ullstein, 2010) wurde zum Kultbuch der nuller Jahre inklusive Plagiatsvorwürfen. Helene Hegemann hat Hype und Kritik um ihre Person souverän überstanden. Die 1992 geborene Autorin hat nun ihren vierten Roman […]
Antje Rávik Strubel, Andrea Geier Literatur und Wissenschaft im LCB Moderation: Jörg Plath Ein Berliner Theaterintendant nimmt sich in Sydney das Leben und in Berlin wird eine Feuilletonchefin suspendiert. Hella Karl hatte als Erste in ihrer Zeitung den Theaterstar beschuldigt, er habe eine Schauspielerin zur Abtreibung gezwungen. Ist die Journalistin mit dem männlichen Nachnamen und […]
als wäre es vorbei Gesprächspartner: Marcel Beyer, Peter Geimer Moderation: Tobias Lehmkuhl Schon in ihrem Debüt »Vielleicht Esther« (Suhrkamp, 2014) spielen Fotografien eine wichtige Rolle. Seither hat Katja Petrowskaja regelmäßig Foto-Betrachtungen geschrieben und veröffentlicht, Texte über historische und aktuelle Bilder, über eigene Aufnahmen und Aufnahmen von Kriegsfotografen, über Porträts, Landschaften und street photography. Und wie […]
Verleihung des Oskar Pastior Preises 2025 Dankrede/Lesung: Dagmara Kraus Begrüßung: Ernest Wichner Laudatio: Maren Jäger Übersetzerische Intervention: JUNIVERS-Kollektiv Dagmara Kraus wird mit dem Oskar Pastior Preis 2025 ausgezeichnet. Auf Deutsch, Polnisch, Französisch, Englisch und in etlichen weiteren Sprachen und Intonationen spricht Dagmara Kraus und gehört so zur „Familie der Wörtlichnehmer“, von denen Oskar Pastior in […]
Ein tschechisch-slowakischer Abend Mit Irena Dousková, Dora Kaprálová, Miroslava Kul’ková, Mária Modrovich und Jakub Stanjura Moderation: Martin Becker Musik: Romanovská Tichý Hrubý Unter dem an Shakespeare angelehnten Motto „Ein Land an der Küste“ wird sich Tschechien im nächsten Jahr als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse präsentieren. Schon im Juni und im August 2025 haben wir deshalb […]
Sommerlicher Konzertabend mit dem Charlottenburger „Duo Rezital“.
