19 h Podiumsdiskussion mit Julia Franck und Eva Geulen 20.30 h ARTE-Filmvorführung: »Hannah Arendt – Eine Jüdin im Pariser Exil«, Dokumentation von Christian Bettges Am 4. Dezember 2025 jährt sich zum 50. Mal der Todestag Hannah Arendts. Über Hallräume Hannah Arendts heute diskutieren die Autorin Julia Franck und die Literaturwissenschaftlerin Eva Geulen. Julia Franck (zuletzt »Welten auseinander«, S. Fischer, 2021) hat im […]
Preisverleihung an Shirin Sojitrawalla Laudatio: Beate Tröger Eintritt frei. Anmeldung erbeten an mail@lcb.de. Der Jörg-Henle-Preis für Literaturkritik geht dieses Jahr an Shirin Sojitrawalla: „Shirin Sojitrawalla vereint Theater- und Literaturkritikerin in einer Person und bleibt allen Fliehkräften zum Trotz in beiden Räumen beheimatet und verankert. Die zwei Kritikerinnen halten Abstand zueinander, teilen sich aber einen fein kalibrierten ästhetischen […]
Liebe Besucherinnen und Besucher, liebe Musikfreunde, wir laden alle herzlich zu unserem stimmungsvollen Weihnachtskonzert ein! Es erwartet Sie weihnachtliche Melodien, sowie Werke von Bach, Beethoven, Glière und Halvorsen, vorgetragen durch die einzigartigen Musiker Anna Ostendorf- Violoncello und William Wei- Violine. Wir freuen uns sehr auf die festlichen Klänge, die uns auf die schönste Zeit des […]
Man kann auch in die Höhe fallen Gesprächspartnerinnen: Judith von Sternburg und Shirin Sojitrawalla Moderation: Tobias Lehmkuhl „Erfinden heißt erinnern“ heißt es in »Alle Toten fliegen hoch« (Kiepenheuer & Witsch, 2020) von Joachim Meyerhoff. Diesem Motto ist der Schauspieler und Autor inzwischen in sechs Teilen seines autobiographischen Work-in-progress treu geblieben. Ob man dem jungen Joachim als Austauschschüler nach Amerika […]
Text als Beziehung Mit Sharon Dodua Otoo und ihren Gästen Catherine Johnson, Hans Jürgen Balmes, Lewis Otoo und Tyrell Otoo In vielen Büchern der Gegenwart stellt die Danksagung der Autor∙innnen einen essentiellen Teil dar. Doch meist bleibt uns verborgen, in welchem Verhältnis die Erwähnten zur Person stehen und wie entscheidend sie den Text mitgeprägt haben. Mit unserem Projekt ›Danksagen. Text als Beziehung‹ […]
Barbi Marković und ihre Gäste Ivana Kličković, Maša Dabić, Olga Dimitrijević, Ilija Đurović, Jan Kabasci, Tanja Šljivar und Olja Alvir Die 1980 in Belgrad geborene und in Wien lebende Autorin Barbi Marković ist für ihre scharfe Beobachtungsgabe und ihren übermütigen Humor berühmt. 2024 wurde sie für ihr Buch »Minihorror« (Residenz, 2023) mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet, im Mai 2025 veröffentlichte sie bei […]
Bahram Moradi und seine Übersetzerin Sarah Rauchfuß Iran, 1981: Nach dem Sieg der Islamischen Revolution wird die Opposition brutal ausgeschaltet. Der junge Peyman Bamshad gerät wegen einer Verwechslung in Haft. Folter und Hinrichtungen bestimmen den Alltag; die Insassen versuchen, mit Humor und einer eigenen Sprache das Grausame und Unverständliche zu bewältigen. Erst Jahre später kommt Peyman frei. […]
Lesen funktioniert weder nebenbei noch überall. Und am schwierigsten wird es, wenn Instagram-Stories in die Stories aus dem Bücherregal hineinfunken. Das LCB lädt deshalb zum Silent Reading ein, wo das eigene Lesen im Mittelpunkt steht. Denn bei diesem ursprünglich aus den USA stammenden Format kann jede∙r für sich, aber in Gesellschaft anderer Lesefreudiger lesen. Ob […]
Vortrag & Neujahrsempfang Dr. Dr. Axel Hahn präsentiert „Die Gebrüder Otto und Gustav Lilienthal“.Im Anschluss laden wir zum Neujahrsempfang mit festlichem Buffet ein.Anmeldung: kontakt@kulturverein-wannsee.de
Ein Abend mit Tim Holland, Verena Keßler, Kay Matter, Cécil Joyce Röski, Res Sigusch und Vera Weber, kuratiert von Maria Liebl Pünktlich zum Jahreswechsel und zur Zeit der guten Vorsätze dreht sich an diesem Abend alles um das Soziotop Fitnessstudio. Kathy Acker beschreibt in ihrem Essay »The Language of the Body« von 1993 folgendes Problem: Obwohl sie es immer wieder versucht, scheint es […]
Man kann auch in die Höhe fallen Gesprächspartnerinnen: Judith von Sternburg und Shirin Sojitrawalla Moderation: Tobias Lehmkuhl Die Veranstaltung ist leider ausverkauft „Erfinden heißt erinnern“ heißt es in »Alle Toten fliegen hoch« (Kiepenheuer & Witsch, 2020) von Joachim Meyerhoff. Diesem Motto ist der Schauspieler und Autor inzwischen in sechs Teilen seines autobiographischen Work-in-progress treu geblieben. Ob man dem jungen […]
Fayer Koch, Lara Rüter und Yelena Schmitz in Lesung und Gespräch Wir freuen uns, an unserem ersten Hausgästeabend im neuen Jahr drei junge und innovative Autor∙innen vorzustellen – und dass zwei von ihnen extra noch mal aus Leipzig anreisen, obwohl sie schon Ende letzten Jahres bei uns waren: Fayer Koch wurde mehrfach für dramatische Texte und Lyrik ausgezeichnet. Das Stück […]
Mit Sharon Dodua Otoo und ihren Gästen Catherine Johnson, Hans Jürgen Balmes, Lewis Otoo und Tyrell Otoo In vielen Büchern der Gegenwart stellt die Danksagung der Autor∙innnen einen essentiellen Teil dar. Doch meist bleibt uns verborgen, in welchem Verhältnis die Erwähnten zur Person stehen und wie entscheidend sie den Text mitgeprägt haben. Mit unserem Projekt ›Danksagen. Text als Beziehung‹ wollen wir die […]
Barbi Marković und ihre Gäste Ivana Kličković, Maša Dabić, Olga Dimitrijević, Ilija Đurović, Jan Kabasci, Tanja Šljivar und Olja Alvir Die 1980 in Belgrad geborene und in Wien lebende Autorin Barbi Marković ist für ihre scharfe Beobachtungsgabe und ihren übermütigen Humor berühmt. 2024 wurde sie für ihr Buch »Minihorror« (Residenz, 2023) mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet, im Mai 2025 veröffentlichte sie bei […]
Bahram Moradi und seine Übersetzerin Sarah Rauchfuß Iran, 1981: Nach dem Sieg der Islamischen Revolution wird die Opposition brutal ausgeschaltet. Der junge Peyman Bamshad gerät wegen einer Verwechslung in Haft. Folter und Hinrichtungen bestimmen den Alltag; die Insassen versuchen, mit Humor und einer eigenen Sprache das Grausame und Unverständliche zu bewältigen. Erst Jahre später kommt Peyman frei. […]
Lesen funktioniert weder nebenbei noch überall. Und am schwierigsten wird es, wenn Instagram-Stories in die Stories aus dem Bücherregal hineinfunken. Das LCB lädt deshalb zum Silent Reading ein, wo das eigene Lesen im Mittelpunkt steht. Denn bei diesem ursprünglich aus den USA stammenden Format kann jede∙r für sich, aber in Gesellschaft anderer Lesefreudiger lesen. Ob […]
Foto: Nava Ebrahimi © Clara Wildberger Nava Ebrahimi, Martina Heßler Literatur und Wissenschaft im LCB Moderation: Jörg Plath Ein gigantischer Geflügelschlachthof im Emsland steht im Zentrum von Nava Ebrahimis »Und Federn überall« (Luchterhand, 2025). Millionen von Hühnern durchlaufen ihn und lassen dabei ihr Leben. Auch die Menschen in dem Episodenroman, der für den Deutschen Buchpreis nominiert […]
Foto: Sophia Merwald © Jakob Kielgaß Sperrgut Die Autorin im Gespräch mit Yevgeniy Breyger Im Mai 2025 wurde Sophia Merwald im LCB mit dem Alfred-Döblin-Preis ausgezeichnet, nun erscheint ihr Roman unter dem Titel »Sperrgut« bei park x ullstein. Surreal verspielt und zugleich mit großem Ernst schafft Merwald eine Utopie, die mit Konventionen bricht, Alternativen ausleuchtet und uns damit einen […]
Mit Natalka Sniadanko, Claudia Dathe, Yuriy Gurzhy, Tetyana Pylypchuk und Serhij Zhadan (tbc) Über mehr als zwei Jahre veranstaltete das Netzwerk der Literaturhäuser die Reihe ›Souvenir – Literaturen und Andenken aus Mittel- und Osteuropa‹. Autor·innen brachten ein Begleitstück ihres Schreibens mit, eine materialisierte Erinnerung, die in Verbindung steht zu ihren Texten und ihrer Herkunftsgeschichte. Jedes Souvenir wurde kommentiert und von Ekaterina Zershchikova fotografisch in […]
Foto: Miriam Mandelkow © Tobias Bohm Abschlussveranstaltung zur August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Miriam Mandelkow und Studierenden der Freien Universität Berlin „Wer mit einer fremden Zunge spricht, ist ein Ornithologe und ein Vogel in einer Person“, schrieb Yoko Tawada in ihrer Poetikvorlesung »Stimme eines Vogels oder das Problem der Fremdheit«. Dieser Satz begleitete die Gruppe Studierender, die ein Semester lang mit Gastprofessorin […]
Foto: Hengameh Yaghoobifarah © Lior Neumeister Text als Beziehung Mit Hengameh Yaghoobifarah, Fatma Aydemir, Enrico Ippolito, Bär Kittelmann und Neda Sanai Unser Projekt ›Danksagen. Text als Beziehung‹ geht in die dritte und letzte Runde. Das Prinzip ist einfach und wirkungsvoll: Diejenigen, die im Hintergrund an der Entwicklung eines Buches beteiligt sind, werden auf die Bühne geholt und stellen gemeinsam mit dem∙der […]
Foto: Volker Weiß © Maximilian Gödecke Buchvorstellung und Diskussion mit Volker Weiß und Klaus Lederer Vor einem Jahr machte Alice Weidel Schlagzeilen mit der Umdeutung Hitlers zum Kommunisten, nahezu zeitgleich erschien Volker Weiß’ Buch »Das Deutsche Demokratische Reich« (Klett-Cotta, 2025). Der Historiker und Publizist untersucht darin, wie Akteure der extremen Rechten sich historische Narrative und politische Symbole aneignen […]
Foto: Alaa Alqaisi © privat Alaa Alqaisi, Wiebke Bolduan, Nona Fernández, Iida Rauma und Matias Riikonen in Lesung und Gespräch Auf den Zusammenklang der literarischen Stimmen unserer ersten Hausgäste des Jahres 2026 sind wir gespannt: Alaa Alqaisi stammt aus Gaza und ist derzeit Doktorandin am Trinity College Dublin. In ihrer literarischen wie wissenschaftlichen Arbeit – u. a. erschienen in ArabLit, ArabLit Quarterly […]
Foto: Thomas Hettche © Joachim Gern Liebe Gesprächspartner∙innen: Katharina Schultens und Philipp Theisohn Moderation: Maike Albath Was hat Liebe mit dem Sehvermögen zu tun? Offenkundig einiges, das jedenfalls legt der neue Roman von Thomas Hettche nahe. Sein Held Max ist Okularist, fertigt also künstliche Augen an und erlebt einen Gefühlssturm, mit dem er so spät im Leben nicht mehr […]
Foto: Kristof Magnusson © Smilla Dankert Die Reise ans Ende der Geschichte Der Autor im Gespräch mit Thorsten Dönges Die Sehnsucht nach dem ganz großen Abenteuer: Die meisten von uns haben diese freudige Aufregung wohl schon einmal verspürt. Genau dieses Gefühl transportiert Kristof Magnussons höchst witziger und abgründiger Spionageroman »Die Reise ans Ende der Geschichte« (Klett-Cotta, […]
Foto: Asmaa Azaizeh © privat Asmaa Azaizeh, Alaa Alqaisi und Ahmed Saleh im Gespräch mit Maha El Hissy Kuration: Abdalrahman Alqalaq Musikalische Intervention: Cham Saloum Außer Haus: ACUD Studio, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin Das Goethe-Institut im Exil schafft Raum für eine fortlaufende Auseinandersetzung mit Exilgeschichten aus der palästinensischen Diaspora. Prägende wie neue Stimmen aus Gaza, die von Vertreibung, Gewalt und dem Ringen […]
Die Nominierten der Kategorie Übersetzung Ulrich Faure, Tina Flecken, Manfred Gmeiner, Timea Tankó und Petra Zickmann (eingespielt) in Lesung und Gespräch Moderation: Kolja Mensing und Jörg Plath Aus weit über 400 eingesandten Titeln kürt die Jury für den Preis der Leipziger Buchmesse unter Vorsitz von Katrin Schumacher eine Shortlist. Am 19. März 2026 fallen die Entscheidungen […]
Die Nominierten der Kategorie BelletristikHelene Bukowski, Norbert Gstrein, Anja Kampmann, Katerina Poladjan und Elli Unruh in Lesung und Gespräch Moderation: Jörg Plath und Carsten Tesch Wer sind die Favorit∙innen, die sich Hoffnung auf den Preis der Leipziger Buchmesse 2026 machen können? An diesem Abend nehmen die Belletristik-Nominierten auf unserer Bühne Platz, lesen aus ihren Büchern […]
Die besseren Nächte Gesprächspartner: Tom Schulz Gemeinsam mit dem Dichterkollegen Tom Schulz begibt sich Joachim Sartorius, der im März 2026 seinen achtzigsten Geburtstag feiern wird, auf einen spielerischen Gang durch die eigenen Werke. Neun Gedichtbände stehen – verteilt zwischen den vielen herausgegebenen und übersetzerischen Werken – bereits im Bücherregal, ein zehnter kommt nun hinzu, »Die […]
Die Nominierten der Kategorie Sachbuch/Essayistik Marie-Janine Calic, Ines Geipel und Jan Jekal in Lesung und Gespräch Moderation: Maike Albath und Christian Rabhansl Das Besondere am Preis der Leipziger Buchmesse ist, dass er in drei Kategorien vergeben wird; neben Übersetzer∙innen werden nicht nur Belletristik-, sondern auch Sachbuch-Autor∙innen ausgezeichnet. Fünf Bücher haben die Jury rund um Katrin […]
Lukas Bärfuss, Susan Bernofsky, Ayşe Polat Gespräch und Kurzlesungen Moderation: Reto Sorg Grußwort: Livia Leu, Botschafterin der Schweiz Der Schweizer Autor Lukas Bärfuss, die amerikanische Literaturwissenschaftlerin Susan Bernofsky sowie die kurdisch-deutsche Filmemacherin Ayşe Polat stellen Robert Walsers Feuilleton-Texte vor – gemeinsam mit Reto Sorg, Leiter des Robert Walser-Zentrums in Bern. Anlass ist das Erscheinen von […]
Eine szenische Lesung der Drehbühne Berlin mit Nanda Ben Chaabane und Lorenz Christian Köhler Musikalische Begleitung Mirlan Kasymaliev Ein Abend über die Kraft der Zuneigung – und ihre Widersprüche. Theodor Fontane gilt als Denkmal der deutschen Literatur. Doch im Briefwechsel mit seiner Frau Emilie zeigt sich ein anderes, vielschichtigeres Bild: verletzlich und von Existenzängsten geplagt, […]
Leben im globalisierten Großstadtkapitalismus Moderation: Katharina Teutsch Der Geist Berlins verändert sich: U. a. Häuserspekulation und hohe Mieten führen zu sozialen Spannungen, von denen die drei im LCB vorgestellten Gegenwartsromane handeln. Im März 2026 erscheint der neue Roman von Tomer Gardi: »Liefern« (Tropen) lässt sechs Romanfiguren in einem globalen Arbeitsweltepos aufeinandertreffen. Gardi führt uns von […]